lokalisierung Archive - PCPointer.de https://www.pcpointer.de/tag/lokalisierung/ Das Online-Magazin rund um Videospiele, Hardware, DIY, 3D-Druck, Laser und Astronomie Thu, 19 Jul 2018 11:25:10 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 https://www.pcpointer.de/wp-content/uploads/2021/01/cropped-logo-32x32.gif lokalisierung Archive - PCPointer.de https://www.pcpointer.de/tag/lokalisierung/ 32 32 Dreamfall – The Longest Journey – Neues zur Lokalisierung https://www.pcpointer.de/news/dreamfall-the-longest-journey-neues-zur-lokalisierung/ https://www.pcpointer.de/news/dreamfall-the-longest-journey-neues-zur-lokalisierung/#respond Wed, 01 Feb 2006 11:22:00 +0000 http://pcpointer.de/?p=140 dtp hat für die Lokalisierung des kommenden Adventures Dreamfall – The Longest Journey den Fantasy-Autor Harald Evers für die Übersetzung der Texte engagiert. Das Adventure enthält ... mehr ...

Der Beitrag Dreamfall – The Longest Journey – Neues zur Lokalisierung erschien zuerst auf PCPointer.de.

]]> dtp hat für die Lokalisierung des kommenden Adventures Dreamfall – The Longest Journey den Fantasy-Autor Harald Evers für die Übersetzung der Texte engagiert. Das Adventure enthält rund 7.000 Dialogzeilen, die von 150 Charakteren gesprochen werden. 

Für die Studioaufnahmen muss wieder einmal das Studio Spieleloka Ulrich Mühl herhalten. Dort ließ dtp bereits Sprachdaten für Dungeon Lords oder Shadowgrounds aufnehmen. Dreamfall – The Longest Journey erscheint voraussichtlich Ende April 2006.

Der Beitrag Dreamfall – The Longest Journey – Neues zur Lokalisierung erschien zuerst auf PCPointer.de.

]]> https://www.pcpointer.de/news/dreamfall-the-longest-journey-neues-zur-lokalisierung/feed/ 0